
Twój amerykański prawnik w Polsce.
Umowy transgraniczne, prawo USA, sprawy międzynarodowe oraz praktyczne doradztwo biznesowe dla polskich firm współpracujących z partnerami zagranicznymi.
O mnie
Amerykański prawnik uprawniony do wykonywania zawodu w USA oraz doświadczony doradca biznesowy, działający w Polsce.
Dzięki setkom transakcji transgranicznych doskonale rozumiem prawne i biznesowe realia, z którymi mierzą się moi klienci. Oferuję praktyczne, strategiczne wsparcie, które pomaga chronić ich interesy i skutecznie realizować cele biznesowe.
Wykonuję zawód prawnika od 1998 roku. Przez większość tego czasu pracowałem po stronie biznesu, a nie wyłącznie jako zewnętrzny doradca — jako general counsel i negocjator w firmach działających w Stanach Zjednoczonych, Europie i na innych rynkach. Dzięki temu patrzę na transakcje praktycznie: przez pryzmat tego, co jest potrzebne, aby doszły do skutku i działały w praktyce, a nie tylko tego, co powinno znaleźć się w umowie.
Jak pomagam
Prawnicze doświadczenie i biznesowe wyczucie — po obu stronach Atlantyku.
Umowy transgraniczne i negocjacje
Wspieram polskie firmy jako ich amerykański prawnik w negocjacjach z partnerami z USA i innych krajów. Pomagam przygotowywać, analizować i negocjować umowy, które chronią interesy handlowe, jasno określają oczekiwania i pomagają sprawnie doprowadzić transakcję do finalizacji.
Strategiczne doradztwo prawne
Opierając się na ponad 25 latach praktyki w prawie gospodarczym, analizuję transakcje handlowe i pomagam podejmować trafne, biznesowo uzasadnione decyzje.
Współpraca z polskimi prawnikami
Uzupełniam pracę Twojego zespołu prawnego, oferując — gdy jest to potrzebne — specjalistyczne wsparcie przy umowach sporządzanych w języku angielskim oraz w zakresie prawa USA i spraw międzynarodowych.
Wsparcie rad nadzorczych i doradczych
Jestem dostępny do współpracy z radami nadzorczymi i doradczymi, wnosząc perspektywę prawną, biznesową i strategiczną. Wspieram rozwój firm, ekspansję międzynarodową, transakcje transgraniczne oraz zagadnienia ładu korporacyjnego.
Obsługa prawna i doradztwo biznesowe
Doradzam polskim i amerykańskim firmom w szerokim zakresie spraw prawnych i biznesowych, w tym w obszarze zgodności z przepisami, analizy prawnej, zarządzania ryzykiem i decyzji strategicznych — zawsze z uwzględnieniem międzynarodowego kontekstu działalności.
Jasne i precyzyjne umowy w języku angielskim
Jako native speaker języka angielskiego i prawnik specjalizujący się w umowach pomagam tworzyć dokumenty, które są jasne, precyzyjne i chronią Twoje interesy — bez niepotrzebnych niejasności i przykrych niespodzianek.
Usługi
Czym się zajmuję.
General Counsel
Chief Legal OfficerDoradztwo prawne jako General Counsel, Chief Legal Officer lub zewnętrzny prawnik — wspierające rozwój firmy, pomagające w podejmowaniu trudnych decyzji i prowadzeniu złożonych transakcji.
Umowy
KontraktyPrzygotowywanie i negocjowanie umów handlowych, analiza kontraktów oraz zarządzanie nimi w celu zapewnienia zgodności z przepisami i skuteczności egzekwowania zapisów.
Dokumentacja produktowa
ComplianceOpracowywanie, analiza i doradztwo w zakresie dokumentacji produktowej, w tym gwarancji, deklaracji zgodności i innych wymogów regulacyjnych.
Dokumenty techniczne
Materiały marketingoweZapewnienie zgodności dokumentacji technicznej i materiałów marketingowych z wymogami prawnymi — zarówno lokalnymi, jak i międzynarodowymi.
Własność intelektualna
Tajemnice handloweDoradztwo w zakresie ochrony własności intelektualnej — praw autorskich, znaków towarowych i tajemnic handlowych — w tym współpraca z rzecznikami patentowymi.
Prawnik z licencją amerykańską
Sprawy korporacyjne, handlowe i cywilneJako prawnik z licencją amerykańską doradzam w zakresie prawa USA w sprawach korporacyjnych, handlowych i cywilnych. Opieram się na bogatym doświadczeniu w kalifornijskich postępowaniach cywilnych — spory gospodarcze, odpowiedzialność deliktowa, błędy medyczne i odpowiedzialność zawodowa, nieruchomości, prawo rodzinne i inne.
Członek rady nadzorczej
Rozwój międzynarodowy i ład korporacyjnyDostępny do pracy w radach nadzorczych i doradczych — wnoszę perspektywę prawną, handlową i strategiczną do rozwoju biznesu, ekspansji międzynarodowej, transakcji transgranicznych i ładu korporacyjnego. Łącząc doświadczenie prawnika i doradcy biznesowego, pomagam firmom przekuwać ambitne plany w praktyczne, dobrze skonstruowane decyzje.
Negocjacje
Dochodzenie do „tak”Doświadczony negocjator z setkami sfinalizowanych transakcji. Starannie się przygotowuję, rozumiem drugą stronę i znajduję warunki, które prowadzą mojego klienta do porozumienia wartego zawarcia — strategicznie, gdy to pomaga, i stanowczo, gdy to konieczne. Doświadczenie w mediacjach i rozwiązywaniu sporów pozwala mi też przewidywać, gdzie transakcje mogą się wykoleić, i temu zapobiegać.
Uprawnienia i kwalifikacje zawodowe
Uprawnienia w Kalifornii. Zarejestrowany w Polsce.
Roger Barrett James jest prawnikiem uprawnionym do wykonywania zawodu w stanie Kalifornia oraz prawnikiem zagranicznym wpisanym na listę prowadzoną przez Okręgową Radę Adwokacką w Łodzi.
Świadczy praktyczne, biznesowe doradztwo prawne, obejmujące przygotowywanie i negocjowanie umów, wsparcie przy transakcjach międzynarodowych, umowy handlowe — w tym umowy sprzedaży i świadczenia usług — a także zagadnienia z zakresu prawa USA i bieżącej działalności gospodarczej.
State Bar of California
Attorney at Law · Stan Kalifornia, Stany Zjednoczone
197899
Numer licencji · Członek od 1998 r.
Zasady wykonywania zawodu: California Rules of Professional Conduct oraz State Bar Act.
Okręgowa Rada Adwokacka w Łodzi
Prawnik zagraniczny · Lista B
LOD/PzB/1
Numer wpisu
Zasady wykonywania zawodu: ustawa z dnia 5 lipca 2002 r. o świadczeniu przez prawników zagranicznych pomocy prawnej w Rzeczypospolitej Polskiej oraz Zbiór Zasad Etyki Adwokackiej i Godności Zawodu.
Federalne sądy okręgowe USA
Uprawnienia do występowania przed federalnymi sądami okręgowymi w:
- Northern District of California
- Central District of California
- Eastern District of California
- Southern District of California
American Bar Association
Członek
Członek Amerykańskiej Izby Adwokackiej (ABA), w tym sekcji prawa gospodarczego, sekcji prawa międzynarodowego oraz działu kancelarii indywidualnych, małych firm i praktyki ogólnej.
Zdalnie lub na miejscu
Z siedzibą pod Łodzią. Dostępny wszędzie.
Jestem dostępny na spotkania osobiste w całej Polsce i podróżuję za granicę, gdy wymaga tego sprawa. Współpracuję również efektywnie za pomocą wideokonferencji i narzędzi do pracy zdalnej, wspierając klientów w Polsce i na całym świecie.
Jako prawnik z licencją stanu Kalifornia wnoszę wiedzę z zakresu prawa amerykańskiego do spraw międzynarodowych — bez konieczności działania z terenu USA.


Polska
Kancelaria Roger Barrett James
Witkowice 50G
95-060 Brzeziny
+48 660 161 348
Stany Zjednoczone
The Law Offices of Roger Barrett James
#56359, PO Box 7775
San Francisco, CA 94120
+1 415 800 4786
Dane przedsiębiorcy. Kancelaria Roger Barrett James, Witkowice 50G, 95-060 Brzeziny. NIP PL7282710152 · REGON 523535963. Działalność wpisana do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej (CEIDG). Tytuły zawodowe, wpisy na listy i zasady wykonywania zawodu — zob. sekcja Uprawnienia powyżej.
Zanim napiszesz. Treści na tej stronie nie stanowią porady prawnej, a zapoznanie się z nimi ani wysłanie zapytania nie tworzy relacji klient–prawnik. Relacja ta powstaje wyłącznie z chwilą zawarcia umowy o świadczenie pomocy prawnej. Prosimy nie przesyłać informacji poufnych przed potwierdzeniem zlecenia; najpierw przeprowadzana jest weryfikacja konfliktu interesów.
